73
İngilizlere tanıttı. Osmanlı uygarlığını övdü. Osmanlıların kadınlara
verdiği değeri anlattı. Müzayedeye sunduğumuz, bu değerli yazar
üzerine hazırlanmış bir biyografidir.
Ğ
150
€
55
286
[Marko Polo ve İbn Batuta’nın seyahatnameleri
kadar önemli bir Ortaçağ seyahatnamesi]
WilliamWoodville Rockhill (editör), The Journey of William of Rubruck
to the Eastern Parts of the World, 1253-55, as narrated by himself,
with two accounts of the earlier journey of John of Pian de Carpine,
Kraus Reprint, Milwood, 1967
. lvi, 304 s, 1 katlanır harita, 21.5 x 14 cm,
şömizli bez cildinde. William of Rubruck (c 1220 – c 1293) Fransisken
mezhebine bağlı bir Flaman misyoner ve gezgindi. Seyahatnamesi,
Marko Polo ve İbn Batuta’nın eserleri kadar önemlidir ve Ortaçağ
seyahatname literatürünün başyapıtları arasında gösterilir. 1253
yılında Konstantinopolis’te başlayan seyahatinin amacı Orta Asya
halkları arasında Hristiyanlığı yaymaktı. Seyahatnamesinden çok iyi
bir gözlemci ve mükemmel bir yazar olduğu anlaşılır. Müzayedemizde
sunulan baskı 1900 tarihli Hakluyt Society baskısının tıpkıbasımıdır.
Orijinal Lâtince metin William Woodville Rockhill tarafından
İngilizce’ye çevrilmiş ve sunum yazısı ile birlikte yayıma hazırlanmıştır.
Ğ
200
€
70
287
[Chicago ve dünya fuarları]
Chicago and its Two World’s Fairs. A Permanent Album Chicago from
1833 to Contemporary Times Columbian Exposition, Century of
Progress 1933-34. The Geographical Publishing Co, Chicago, [1934]
.
[98] s, baştan sonra fotoğraflar, 19 x 27. 5 cm, kağıt kapağında. İki
dünya fuarına ev sahipliği yapan Chicago’nun fuarların düzenlendiği
alanlara ait nadir bir fotoğraf albümü.
Ğ
250
€
90
288
[Troçki’nin Büyükada günleri üzerine çok özel
bir kitap]
Jean van Heijenoort, With Trotsky in Exile from Prinkipo to Cayoacán,
Harvard University Press, Cambridge, 1978
. Ix, [1], 164 s, metin
içinde birçok fotoğraf, 24 x 16 cm, şömizli bez cildinde. Büyükada’da
sürgün hayatı yaşayan Lev Troçki’nin özel sekreterliğini yapmak
üzere adaya gelen Jean van Heijenoort’un (1912-1986) kaleminden
Troçki ve Büyükada’daki ve sonrasındaki hayatı.
Ğ
200
€
70
289
[Bir diplomatın gözünden 1895’te İstanbul]
Ardern G[eorge]. Hulme-Beaman, Twenty Years in the Near East,
Methuen & Co., London, 1898
. 315 s, 1 gravür, 23 x 14 cm, yayıncısının
bez cildinde. Ardern George Hulme Beaman (1857-1929) mezun
olduktan hemen sonra İngiliz Büyükelçiliği’ne bağlı olarak çalışmak
üzere İstanbul’a gelir (1876). Şehirde kısa bir süre görev yaptıktan
sonra Şam, Kahire, Bükreş ve Sofya gibi Ortadoğu ve Balkanların dört
bir yanına dağılan diplomatik görevler silsilesi başlar. Yazar, 1895’te
kendini tekrar İstanbul’da bulur. Bu bölümü kaygısız bir turistin gözüyle
gayet hoş ve kolay okunur bir üslupla kaleme alır. Avrupalı diplomatlar
her zamanki gibi yazı Tarabya’da ve Büyükdere’de geçirmektedir.
Summer Palace ve Petala Tarabya’nın kalburüstü otelleridir. Summer
Palace’in denize bakan odaları gayet havadardır, arka cephedeki
odalar ise çoğunlukla hizmetçilere ve uşaklara ayrılır. Otelin çekişmeli
turnuvalara sahne olan tenis kortu Tarabya’nın en fazla rağbet gören
yeridir. Konsolosluk bahçelerinde açık hava partileri birbirini kovalar.
Arada Belgrad Ormanı’na, Kilyos’a pikniğe, Beykoz’a kriket oynamaya
gidilir. Bunlar yetmezse Tarabya ve çevresinde at binilir, yelkene veya
balığa çıkılır, Adalar’a veya Kadıköy’e uzanılır. 1895’lerde İstanbul’un
kalburüstü kesiminin eğlence anlayışını, gezi ve açıkhava sporlarını bu
kitaptan öğreniyoruz.
Ğ
400
€
145
290
[Miss Pardoe’nun gözüyle Osmanlı Haremi]
[Julia] Pardoe, Romance of the Harem, T. B. Peterson and Brothers,
Philadelphia, tarihsiz [c 1850]
. 175, [1] s, 23.5 x 14 cm, bez cildinde.
Müzayedeye sunduğumuz nadir eser Julia Pardoe’nun varlıklı
Türklerin evlerinde harem kadınları arasında özellikle Ramazan
eğlenceleri sırasında masalcılığı meslek edinmiş kadınlardan dinleyip
derlediği oryantal hikâyelerden oluşmaktadır. Julia Pardoe, kitabında
hakikati arama peşinde olduğunun altını çizerken giriş kısmında şöyle
yazıyor:
“Her zümreden okuyucunun herhangi olumsuz bir tepki
göstermeyeceğine inandığım, bir tanesi dışındaki tüm hikâyelerde
doğaüstü olaylara ve varlıklara yer vermemeye, gerçek yaşamdan
alınmış veya gerçek yaşam unsurları taşıyan hikâyeleri aktarmaya
büyük özen gösterdim. Onun için, benim hikâyelerimde ecinniler,
hortlaklar, gulyabaniler yerine, Avrupalıların neredeyse hiç
bilmedikleri türden duygularla hareket eden sıradan insanları
bulacaksınız.”
Bu kitabın müzayedemizde sunulan Amerika baskısı da
İngiltere baskısı kadar nadir bir kitaptır.
Ğ
750
€
270
291
[Çok nadir bir İstanbul seyahatnamesi]
Giuseppe Zaccagnini, Ricordi di Costantinopoli, Cingoli (Marche)
Cav. Francesco Luchetti, 1926
. 430 s, 20 x 13 cm, sayfa kenarları
yaldızlı lüks deri cildinde. Kitapta şehrin semtleri, meslek erbabı, âdet
ve gelenekleri, şehirdeki İtalyan kolonisi, Büyükada, II. Abdülhamid,
Boğaziçi, Kapalıçarşı, dervişler, Hapishane-i Umumi’de sekiz İtalyan,
Türk adaleti gibi birçok farklı ve ilginç konu ele alınmaktadır. Bu eser,
yazarın daha önce
La Vita a Costantinopoli
(Torino, 1909) adıyla
basılan kitabının gözden geçirilmiş ve genişletilmiş yeni baskısıdır.
Ğ
400
€
145
292
[Kırım Savaşı sırasında İstanbul’da hastaneleri
denetleyen bir misyonerin mektupları]
Emilien [Benoît Daniel] Frossard, Lettres Ecrites d’Orient, Toulouse,
A. Chauvin, 1855
. 264 s, 18.5 x 12 cm, kağıt kapağında. Protestan
pastör Emilien Frossard (1802-1881) Kırım Savaşı esnasında
İstanbul’da cepheden gelen yaralı askerleri tedavi etmek üzere
oluşturulan hastanelerde görev yapmak üzere gelmiştir. İstanbul’da
Péra’da Hôtel de l’Europe’de konaklamıştır. Savaş yıllarında
çoğunlukla İstanbul’da misyoner kurumları tarafından kurulan
