75
295
[Çok nadir bir Kafkasya seyahatnamesi]
Max Franz Guido, Freiherr von Thielmann, La Caucase, la Perse et la
Turquie d’asie d’apès la Relation de M. le Baron de Thielmann. Paris,
1876
. 367 s., metin içinde 16 levha, 20 gravür, 1 katlanır harita,
çeviren: Alfred-Auguste Ernouf, 18.5 x 12 cm, kağıt kapağında.
Müzayedemizdeki eser, Alman diplomat ve siyaset adamı Max Franz
Guido, Freiherr von Thielmann’ın (1846 – 1929)
Streifzüge im
Kaukasus, in Persien und in der Asiatischen Türkei
(Leipzig, 1875)
başlıklı seyahatnamesinin Fransız yazarı ve tarihçisi Alfred-Auguste
Ernouf (1817-1889) tarafından çevrilen ve bazı ilavelerle derlenen
Fransızca baskısıdır. Arkadaşları de Wurmb ve de Keiswitz’le birlikte
Kafkasya, İran, Anadolu’yu gezmeye karar veren Thielmann, 1872’de
Tauride adlı buharlı gemiyle Odesa’dan Sıvastopol’a doğru yola çıkar.
1 Ocak 1873’te Beyrut’a vardıklarında, 145 günlük yolculuklarını
gemi, tren, araba, at ve deve sırtında tamamlamışlardır. Bu ilginç
eser, gezilen yerlerle ilgili coğrafi, istatistiki, etnografik, demografik,
arkeolojik bilgiler ve gravürler içermektedir.
Ğ
400
€
145
296
[Yazarının deyimiyle “Hasta adamın yatağına”
yapılmış renkli bir ziyaretin izlenimleri]
[George] Walter Thornbury, Turkish Life and Character, Smith Elder,
London, [1860]
. 2 cilt birarada: xii, 283; 293, [1] s., 2 ciltte toplam 6
levha, ex-library, 19 x 12 cm, bez cildinde. George Walter Thornbury
(1828-1876) İngiliz İngiliz gazeteci, yazar ve sanat eleştirmenidir.
1859 sonbaharını İstanbul ve civarında geçirmişti. Elimizdeki
seyahatname, Thornbury’nin 1859 yılında, kendi deyimi ile “hasta
adamın yatağına” yapmış olduğu ziyaretin renkli bir dille anlatımıdır.
Yazar İstanbul’u Batılılar açısından ilginç kılan bütün kurumları ve
davranış kalıplarını inceliyor. Örneğindervişler, tekkeler, tımarhaneler,
sokak köpekleri, mezarlıklar ve Pera alemleri yazarın canlı bir üslupla
betimlediği konulardan birkaçı. Osmanlı İmparatorluğu’nun yıkılarak,
İstanbul’un serbest bir liman olmasını savunan yazar, gezisi sırasında
iki önemli tarihi olaya şahit olur: Çerkezler’in ülkelerinden ayrılarak
Anadolu’ya yerleşmeleri ve Sultan Abdülmecid’e karşı girişilen
suikast girişimi. Thornbury kitabın sonuna Türk sanat ve mimarisi
hakkında bir bölüm ilave etmiştir. Kitap, orijinal cildi ve İstanbul’daki
gündelik hayatı gösteren taşbaskısı levhaları ile dikkat çekmektedir.
Son derece nadir bir eserdir. Blackmer 1654.
Ğ
1.500
€
535
297
[Anadolu ve zeytinyağı üzerine bir çalışma]
E. Fickendey, Der Ölbaum in Kleinasien, K. F. Koehler Verlag, Leipzig,
1922
. 112 s, 1 fotoğraf, metin içinde 3 çizim, metin sonunda 1 katlanır
renkli harita, 25 x 18 cm, kağıt kapağında.
Auslandswirtschaft in
Einzeldarstellungen
(Uluslararası ekonomi monografileri) dizisinin
4. cildi olarak yayınlanmıştır. Anadolu’da zeytin ve zeytinyağı üretimi
hakkında bilgiler verilmektedir.
Ğ
200
€
70
298
[Osmanlı İmparatorluğu’ndaki İngiliz
diplomatların yargısal anlamdaki görevleri]
Papers Relative to the Jurisdiction of Her Majesty’s Consuls in the
Levant. London, 1845
. 117 s., 33.5 x 21 cm, kağıt muhafazasında.
Kitapta, Osmanlı İmparatorluğu sathında görevli İngiliz diplomatların
yargısal anlamda yaşadığı boşluğu ortadan kaldıran, yetki, sorumluluk
ve görevlerini düzenleyen sirküler şeklinde yayınlanan 24 Ağustos 1843
tarihli yeni kanununmetnine yer verilmektedir. İngiliz diplomatları kendi
vatandaşlarının taraf olduğuadlî anlaşmazlıkların çözümünde, suçluların
cezalandırılmasınıda hâkimin görevini üstleniyordu. Kitapta adlî ve cezaî
konulardaki davalar hakkında ilginç bilgilere yer verilen tablolar da
bulunmaktadır. Kitap, 1840’lı yıllarda Osmanlı imparatorluğunda İngiliz
diplomatlar tarafından karara bağlanan icra, iflas, sözleşme hükümlerine
aykırı hareket etme, gasp, saldırı vb konulardaki davalara yer vermesi ve
özellikle ticaret hayatında karşılaşılan problemlerden örnekler sunması
bakımından ilginç ve önemlidir.
Ğ
450
€
160
299
[Askerî personele yönelik olarak basılmış bir
Fransızca - Türkçe rehber]
Marc Vitalis; Louis Jullian, Lexique Militaire Français - Turc, Ministère
de la Guerre, Etat major de l’armée - Bureau d’Orient, Imprimerie
Nationale, Paris, 1915
. 124 s, 16.5 x 11 cm, kağıt kapağında. Günlük
konuşma, terimler, cümle kalıpları, sözcükler ve askeri terimler için
Fransızca- Türkçe kılavuz. Fransa Harp Dairesi tarafından basılmış,
ilginç ve nadir bir kitaptır.
Ğ
300
€
110
300
[Osmanlı ordusu hakkında çok nadir bir kitap]
Richard v[on] Mach, Die Wehrmacht der Türkei und Bulgariens,
Berlin, Verlagsbuchhandlung Alfred Schall, 1905
. [6], 99, [3] s, 2
levha, 2 harita, 25 x 18 cm, original bez cildinde. Kitabın önsözü Goltz
Paşa tarafından kaleme alınmıştır. 20. yüzyılın başında Osmanlı ve
Bulgar ordularının ülke sathındaki dağılımı, teşkilat yapısı ve benzeri
konular üzerine yapılmış bir çalışmadır. Kitap cilt deseninin güzelliği
ile dikkat çekmektedir.
Ğ
350
€
125
301
[Osmanlı Askerî Kıyafetleri]
Mahmud Şevket Paşa, Osmanlı teşkilat ve kıyafet-i askeriyesi
(Osmanlı ordusunun bidayet-i tesisinden zamanımıza kadar, kısm-ı
evvel –birinci cild (Osmanlı devletinin bidayet-i tesisinden 1241
sene-i hicriysine kadar). Mekteb-i Harbiye Matbaası, İstanbul, 1325
[1909].
92 s, 16 levha, 25,5 x 18 cm, orijinal bez cildinde. Osmanlı
askeri tarihi ve ordu kıyafetleri bakımından çok çok kıymetli bir eser
olan ve tamamı iki cilt olan bu çalışmanın yalnızca ikinci cildi satışa
sunulmuştur.
Ğ
750
€
270
