ALİF ART
Gravür, Harita ve Kitap Müzayedesi – VII
34
çok sayıda tıbbi resim ve açıklamalarını içerir, 27 x 19 cm, döneminin
sırtı deri, kapakları bez cildinde.
Ğ
950
€
340
111
[İstanbul ve tarihsel anıtları]
E[ugène]. J[ustin] Soil [de Moriamé], Constantinople - Notes
Archéologiques Recueillies au Cours d’un Voyage en 1899, De Backer,
Anvers, 1900
. 108 s, metin dışında birçok fotoğraf, 23.5 x 15.5 cm, sırtı
bez kapakları karton cildinde. İstanbul’un belli başlı tarihsel anıtlarının
Roma, Bizans ve Osmanlı dönemleri olmak üzere ayrı başlıkların altında
ana hatlarıyla ele alındığı bu kitabın sonuna bir de biblioyografya
eklenmiştir. Kitaptaki konuların ele alınış şeklinden, kitabın İstanbul’a
gelecek yabancı turistlere şehrin tarihi anıtları ile ilgili yüzeysel bilgiler
verme gayesi ile hazırlandığı anlaşılmaktadır. Müzayedemizde sunulan
bu çalışma
l’Academie Royale d’Archéologie de Belgique
’den
ayrıbasım olarak hazırlanmıştır.
Ğ
600
€
215
112
[Nefis cildi ve renkli gravürleri ile nadir bir
İstanbul ve Karadeniz seyahatnamesi]
[François Joseph Pierre] Méry, Constantinople et la Mer Noire.
Illustrations de MM. Roargue Frères, Belin Leprieur et Morizot
Éditeurs, Paris, 1855
. xi, 495 s, metin dışında 20 çelik baskı gravür
(3’ü renkli), 26,5 x 17 cm, sırt deri, kapakları bez cildinde. Döneminin
tanınmış bir hikâye ve roman yazarı olan Méry, 1822’de İstanbul’a
gelmiştir. Varna, Trabzon ve Sinop gibi Karadeniz’in önemli limanlarını
da gezen Méry izlenimlerini bu eserde toplamıştır. Esas olarak iki
bölümden oluşan kitabın ilk kısmı İstanbul’un tarihine ayrılmıştır.
Yazarın sanatçı kişiliğine uygun bir biçimde yazılan 2. bölümde
ise kitaplardan uzak, başka türlü bir şehir tarihi anlatılmaktadır.
Anıtlar, günlük yaşam kesitleri, sokak köpekleri, hamamlar, şehirdeki
yabancılar, kahvehaneler, efsâneler, meddah ve karagöz gibi
yabancıları şaşırtan her şey bu bölümde anlatılmaktadır. Dönemin
ünlü taşbaskı sanatçıları ve hakkaklarından Rouargue biraderler
tarafından yapılmış olan nefis çelik baskı gravürler de esere değer
katmaktadır. Blackmer 1116, Atabey 805.
1.250
€
445
113
[70 Adet renkli gravürle nefis deri cildinde
Castellan’ın meşhur kitabı]
Antoine Laurent Castellan, Moeurs, usages, costumes des Ottomans,
et abrégé de leur histoire; avec des éclaircissements tirés d’ouvrages
orientaux, et communiqués par M. Langlès. Paris, Nepveu 1812
. 6
cilt: 20 s, XXXI s, 120 s, 225 s, 252 s, 282 s, 232 s, 235 s, Metinden
ayrı 70 renkli resim (olması gereken 72. başlık sayfalarındaki
iki resim eksiktir), 14 x 8.5 cm, sayfa kenarları ebrulu, sonradan
yapılmış, süslü, tamamen deri, şık ciltlerinde. Ressam, mimar, hakkâk
Antoine Castellan hayatının büyük bir bölümünü seyahatlerde
geçirmiştir. Bu kitabını Şark Dilleri Özel Okulu’nun kurucularından
biri olan doğubilimci Louis Langlès’in yardımıyla yazmıştır. Eserin
günümüze kadar Türkçeye çevrilmemiş olması eksikliktir. Osmanlı
devlet sistemi, harem, kadın sultanlar, adetler, gelenekler, kıyafetler,
musiki, edebiyat gibi birçok konuda doğru bilgiler veren bu sevimli
kitap her zaman aranır olmuştur. Renkli resimli nüshalarının yanı
sıra siyah-beyaz gravürlü olanları da vardır. Resimler birer şaheser
niteliğindedir. Atabey 204 - Colas 545 - Blackmer 300.
Ğ
3.300
€
1.180
114
[Dikkat çekici bir Kilikya seyahatnamesi]
[Charles] Victor Langlois, Voyage dans la Cilicie et dans les Montagnes
du Taurus: Exécuté Pendant les Années 1851-1853 par l’ordre de
l’empereur et sous les Auspices du Ministre de l’instruction Publique
et de l’Académie des Inscriptions et Belles-lettres, Benjamin Duprat,
Paris, 1861.
x, 478 s, 7 renkli gravür, 1 katlanır harita, 16 x 24,5 cm,
bez cildinde. Victor Langlois’in (1829-1869) Kilikya seyahatnamesi.
Charles-Victor Langlois Fransız şarkiyatçıdır. Fransız Bilimler
Akademisi’nin yetiştirdiği Ermenice, Rumca, Türkçe, Arapça, Lâtince,
Almanca dillerine vakıf biliminsanlarından olan Langlois, Saint
Lazary Ermeni Akademisi’nin de üyesiydi. Çukurova’daki arkeolojik
eserler üzerinde geniş araştırmalar yapacak ve Ermeni tarihinin
izlerini ortaya çıkaracak olan Langlois 1853’ten itibaren on yıl
süreyle Adana’da kaldı. Tarsus’taki Fransız konsolosunun yardımıyla
Çukurova ve Toroslar civarını dolaştı. Ermenilerin koloni olarak
yaşadıkları Haçin (Saimbeyli), Sis (Kozan), Anavarza’yı ziyaret etti.
Yazılı kitabeler, mezarlar, anıtlar, harabeler üzerinde çalıştı. Gravür
resimleri ile görüntülerini aldı. Voyage dans la Cilicie, metni ile
olduğu kadar bölgede yaşayan halkları millî giysileri içinde resmeden
gravürleri ile dikkat çeken son derece nadir bir kitaptır.
Ğ
1.600
€
570
115
[Almanların Doğu’ya bakışını ortaya koyan bir
dergi “Der Orient”]
Der Orient = L’Orient (Deutschland Und Der Orient), Berlin, 1898
.
Derginin Mayıs 1898 - Nisan 1899 yıllarında çıkmış ilk 12 sayısı bir
aradadır. 368 s., 23,5 x 16 cm, kapaklı eburlu, bez cildinde.
Ğ
250
€
90
113
