ALİF ART
Gravür, Harita ve Kitap Müzayedesi – VII
28
Keil, [c 1892]
. 55 s, 21 x 14 cm, yeni yapılmış lüks deri cildinde. Tren
ile İstanbul üzerinden başlayıp Bilecik ve İznik’e yapılan bir demiryolu
seyahatinin öyküsü ve Ankara’ya uzanan demiryolu hattına genel
bakış. Kitabın sonundaki haritada Haydarpaşa ile Ankara arasındaki
demiryolu hattı üzerinde bulunan istasyonlar gösterilmektedir.
Müzayedelerimizde ilk kez satışa sunulmaktadır.
Ğ
600
€
215
88
[Diplomat ve büyükelçi hatıralatları, 5 kitap]
a. [Fransız bir diplomatın anıları]
Charles de Moüy, Souvenirs
et Causeries d’un Diplomate, Plon, Paris, 1909
. iii, 398 s, ex-library,
23 x 14 cm, sırtı bez, kapakları karton cildinde. Aslında bir diplomat
olan yazar, ülkemizde daha ziyade
Lettres du Bosphore. Bucarest-
Constantinople-Athènes
(Paris, 1879) başlıklı kitabı ile tanınır.
Kitabında aralarında İstanbul’un da bulunduğu elçi olarak yaşadığı
şehirlerdeki anılarını anlatır. Kitapta ağırlıklı olarak Yunanistan
anılarına yer verilmiştir.
b. [Nazi Almanya’sının Ankara’daki büyükelçisinin II. Dünya
Savaşı anıları]
Franz von Papen, Memoirs, E. P. Dutton, New York,
1953 (2. baskı)
. [1], 634 s, metin dışında birçok fotoğraf, 22 x 14 cm,
şömizli bez cildinde. Almanca’dan çeviren: Brian Connell. Franz von
Papen (1879-1969) Alman devlet adamı ve diplomatıdır. I. Dünya
Savaşı’nın başında askeri ateşe olarak Washington’a atandı. Casusluk
ve sabotaj olaylarına adı karışınca, 1915’te ABD hükümetinin isteği
üzerine geri çağrıldı. Savaşın sonuna değin Filistin’de, Osmanlıların 4.
Ordu’sunda kurmay başkanı olarak görev yaptı. Adolf Hitler’in 1933
yılında iktidara gelmesinde önemli rol oynadı. 1939-1944 arasında
Almanya’nın Türkiye büyükelçisiydi. Almanya - Türkiye ilişkilerinin
geliştirilmesinde önemli katkıları olmuştur.
c. [İngiliz bir elçinin biyografisi ve 17. yüzyılda Osmanlı]
Michael J. Brown, Itinerant Ambassador. The Life of Sir Thomas Roe,
The University Press of Kentucky, Lexington, 1970
. xv, 302, [1] s, 22
x 14,5 cm, şömizli bez cildinde. Sir Thomas Roe (c. 1581–1644) 17.
yüzyılda İngiltere’nin yetiştirdiği en yetenekli diplomat ve devlet
adamları arasındadır. Roe 1621 yılında Osmanlı Devleti’ne İngiltere
tarafından elçi olarak gönderilmiş ve bu görevini 1628 yılına kadar
yürütmüştür. Roe’nun Osmanlı İmparatorluğu’nun 1621-1628 yılları
arasında içinde bulunduğu ve yaşadığı sıkıntılar hakkında önemli
bilgiler içeren yazışmaları Samuel Richardson tarafından 1740
yılında
The Negotiations of Sir Thomas Roe in his Embassy to
the Ottoman Porte From The Year 1621-1628
adıyla Londra’da
yayınlanmıştır. II. Osman (1618-22) ve IV. Murad (1623-40) devirleri
hakkında bilgi veren Thomas Roe’nun yazışmaları dönemin iç ve dış
gelişmelerini bir İngiliz aristokratının bakış açısıyla yansıtmaktadır.
d. [1775’te Rusya’ya gönderilen Osmanlı sefiri hakkında
bir inceleme]
Norman Itzkowitz, Max Ethan Mote, Mubadele; an
Ottoman-Russian Exchange of Ambassadors, University of Chicago
Press, Chicago, [1970]
. x, 261 s, metin içinde resimler, 22,5 x 14,5 cm,
şömizli bez cildinde. Kitapta 51 sayfa tutan uzun giriş bölümünden
sonra 1775-1776 yılları arasında Rusya’da Osmanlı sefiri olarak
gönderilen Abdülkerim Paşa’nın sefaretnamesi ile Rusya’dan
İstanbul’a sefir olarak gönderilen Prens Repnin’in günlüklerinin
İngilizce çevirileri notlarla zenginleştirilmiş olarak verilmektedir.
Abdülkerim Paşa’nın Sefaretname-i Abdülkerim Paşa’sı maiyetinde
bulunan Mehmed Emin Nahifi Efendi tarafından yazılmıştır.
Mehmed Emin Nahifi devrinin ileri gelen şair ve münşilerinden
biridir ve sefaretin günlüğünü tutmak için özel olarak atanmıştır.
e. [İstanbul’da İngiliz bir diplomat]
Gordon Waterfield,
Professional Diplomat: Sir Percy Loraine of Kirkharle Bt. 1880-1961,
John Murray, London, 1973
. xiii, 312, [1] s, metin dışındaki levhalarda
siyah beyaz fotoğraflar, 22 x 14 cm, şömizli bez cildinde. Sir Percy
Lyham Loraine (1880-1961) İngiliz diplomattır. 1904’de diplomatik
servise atanır. Roma, Beijing, Paris ve Madrid’e gitmeden önce
İstanbul ve Tahran’da İngilizlerin olağanüstü temsilcisi ve elçisi olarak
görev yapar. 1. Dünya Savaşı’nın bitimini izleyen günlerde 1919 Paris
Barış Konferansında görev alır. Ankara’da görev yaptığı sırada Mustafa
Kemal Atatürk’e yakınlaşması ile birlikte iki ülke arasındaki ilişkiler
gelişir. Atatürk’ü ölüm döşeğinde iken ziyaret eden Loraine, ölümünün
10. yıl dönümünde BBC’de Atatürk anısına bir yayın yapmıştır.
Ğ
1.000
€
360
89
[Türkiye’deki ABD büyükelçileri hakkında 2
kitap]
a.
Henry Morgenthau, Secrets of the Bosphorus, Constantinople,
1913-1916, Hutchinson, London, tarihsiz [c 1918]
. xi, 275, 16 s,
19 resim, 19.5 x 12.5 cm, bez cildinde. Henry Morgenthau (1856-
1946) 1913 ve 1916 arasında ABD’nin Osmanlı büyükelçisiydi.
Kitabı, Osmanlı İmparatorluğu’nun yıkılış yıllarında, devlet katında
olup bitenlerin içyüzünü tanımamıza ve etnik milliyetçiliklerin nasıl
kışkırtıldığını görmemize olanak sunmakta, imparatorluğun yıkılış
yıllarında, başkent İstanbul’da oynanan diplomasi oyunlarının, hatta
diplomasi savaşlarının perde arkasına tanık olmamızı sağlamaktadır.
Henry Morgenthau, anılarında “Süper Diplomat” olarak nitelediği
Alman Büyükelçisi Baron von Wangenheim ile Enver, Talat ve Cemal
Paşa arasındaki ilişkiye ve kendisinin de hepsiyle olan ilişkisine dair
ayrıntılı detaylar sunar. Morgenthau, savaş boyunca dokuz ülkenin
diplomatik işlerinin emanet edildiğ kişi olarak, dönemin en gerçekçi
gözlemcisi olmuştur. Osmanlı İmparatorluğu ile ilgili anılarını
Ambassador Morgenthau’s Story
ve müzayedemizde sunulan
The
Secrets of the Bosphorus
başlıklı kitaplarda toplamıştır. Görevi
süresince yaptıklarını, ABD’ne yolladığı raporları, devleti idare
edenlerle olan diyaloglarını ve Osmanlı coğrafyasında olup bitenleri
anlattığı anıları tarihçiler açısından önemli bir kaynaktır.
b.
Oscar S[olomon]. Straus, Under Four Administrators, From
Cleveland to Taft, Houghton Mifflin, Boston, 1922
(2. baskı).
ix, [1],
456 s, 16 levha, ex-library, 23 x 15 cm, bez cildinde. O. S. Straus
(1850-1936) ülkesini Türkiye’de üç kez temsil etmiş, bakanlık dahil
üst düzey görevlerde bulunmuş Amerikalı hariciyeci ve siyasetçidir.
Bu kitap, yazarın emekliye ayrıldıktan sonra kaleme aldığı anılarını
içermektedir. Bunların arasında Türkiye’de bulunduğu üç ayrı
dönem de bulunmaktadır. Ülkemize ilk kez 1885’te gelen Straus,
Robert Kolej’e ek binalar yapılması için Osmanlı Hükümetinden izin
almış, Filistin’e göç etmek isteyen Rus ve Romen Yahudileri lehine
Sadrazam Kamil Paşa nezdinde girişimlerde bulunmuş ve başarılı
olmuştur. Filistin’de tutuklu bulunan yüzlerce Yahudiyi özgürlüğüne
kavuşturduğundan dolayı Kudüs Sefarad ve Aşkenaz hahambaşıları
tarafından imzalı bir teşekkür belgesi almıştır. İkinci ve üçüncü elçilik
dönemlerinde de hem ülkesi hem dünya barışı için çalışmalar yapan
ve olumlu sonuçlar elde eden Straus’un Theodore Hertzl, Theodore
Roosevelt, Osmanlı ve başka birçok ülkenin üst düzey yöneticileri ile
olan ilişkileri, yirmi yıl sonra kazandığı olgunlukla kaleme alınmıştır.
Ğ
400
€
145
