67
261
262
çizdiği resimleri Berlin Teknik Üniversitesi’nin Louis Boissonnet
Vakfı yayınları arasında ve Prusya devletinin çeşitli bakanlarının
desteği ile bastırmıştır. Kitap, Gurlitt’in 3 ciltlik ünlü
Die
Baukunst
Konstantinopels
’ini (Berlin, 1912) de basan Ernst Wasmuth yayı-
nevi tarafından yayınlanmıştır. ii+24 sayfalık metnin arkasından
10’u renkli 31 levha gelmektedir. Metin kısmında Kariye Camii’nin
mimarisi üzerinde durulmakta, arkasından tarihçesi ile ilgili bilgiler
verilmektedir. Resimler ise mimariye dair çizimler ve plan ile başla-
makta, binanın dış görünümlerini veren başarılı desenlerden sonra
taşa işlenmiş süslemeler ile devam etmektedir. Binanın fresko ve
mozaik bezemeleri de siyah beyaz levhalarda takdim edilmektedir.
Duvar, kubbe, kemer ve tonozlardaki fresko ve mozaik resimlerini
göstererek eser tamamlanmaktadır. Resimlerdeki itina Rüdell’in bu
desenleri büyük bir emek harcayarak meydana getirdiğini gösterir.
Üç defa maarif nazırlığı yapan Münif Paşa 1891’den sonra elçilik
görevi ile yurt dışına gittiğine göre Rüdell’in İstanbul’daki çalış-
malarını bu tarihten önce yaptığı tahmin edilir. İstanbul’daki Rus
Arkeoloji Enstitüsü üyelerinden F. Schmitt tarafından Rusça olarak
büyük bir Kariye Camii monografyasının hazırlanıp 1906’da ya-
yınlanması üzerine Rüdell’in elindeki malzemeyi olduğu kadarıyla
baskıya verdiği anlaşılmaktadır. Yerli ve yabancı kitap müzayedele-
rinde görülmemiş son derece nadir bir kitaptır.
Ğ
5.000
€
1.615
262
[Folyo boyutlu bir İslâm mimarisi şaheseri]
Alexandre M. Raymond, l’Art Islamique en Orient, II: Partie [Frag-
ments d’Architecture Religieuse et Civile], Pera, Constantinople:
M. Schulz, Prague for Librairie Raymond, 1924
(ilk ve tek baskı).
[2] levha başlık s, 12 s önsöz, 50 kromolitografi tekniği ile bası-
lan renkli levha (8-9, 10-11, 12-13, 24-25, 26-27, 32-33, 44-45
ce 59-60
№
lu levhalar çift sayfada ve bir aradadır, 31
№
lu levha
çift sayfadır), 49 x 35.5 cm (folyo), karton cildinde. Renkli planla-
rı Alexandre M. Raymond (1872-1941) ve metni Karl Wulzinger
(1886-1948) tarafından hazırlanan
Vieilles Faïences Turques en
Asie Mineure et à Constantinople
(Bologne, c. 1922)
part I
olarak
kabul edilir. Part I’in Almanca baskısı ise
Alttürkische Keramik in
Kleinasien und Konstantinopel
(Munich, 1922) başlığını taşır. Os-
manlı mimari tarihi için olağanüstü güzellikte resimler ihtiva eden
