15
Yedikule’deki tarihi eserler, pazarlar, dükkanlar, doğum, sünnet ve
düğün gelenekleri gibi konulara da değinilmektedir. Şık bez cildi ile
de beğeni toplayan, her zaman aranan bir kitaptır.
Ğ
300
€
110
32
[Boğazın Güzellikleri ve İstanbul]
Miss [Julia], Pardoe; drawings by William H. Bartlett, The Beauties of
the Bosphorus, London, George Virtue, 1839
. xii, 172 s, 79 adet siyah
beyaz gravür içerir, 27,5 x 23 cm, döneminin sırtı deri orijinal ebru
kapaklı cildinde.Miss Julia Pardoe (1806-1862) 1835 yılında İstanbul’a
geldi. Gerçek amacı Yunanistan, Türkiye ve Mısır’ı görmekti. Ancak,
İstanbul’a gelince şehrin büyüsüne kapılarak dokuz ay boyunca
İstanbul’da kaldı. Sultan II. Mahmud’un başta olduğu bu dönemde
İstanbul’un eşsiz doğa güzellikleriyle dolu Boğaziçi’ni, halkın eğlence
yerlerini, anıtlarını ve çarşılarını dolaşmış, bayram ve Saray’ın düğün
alaylarına katılmış, çeşitli sosyal konumdaki kişilerin konaklarında
bulunmuştur. Ayrıca Bursa ve Uludağ yöresine de gitmiştir. Bütün
bu yaşadıklarını büyük yansızlıkla yazıya döken, doğa ve şiir tutkunu
Miss Pardoe, gördüklerini en ince ayrıntısıyla adeta resmeder gibi
betimlemiştir. Özellikle Batı’da var olan Osmanlı ile ilgili yanlış ve
olumsuz kanıları, haksız önyargıları silmiştir. Eşsiz gözlem gücü, ince
sezgi kabiliyeti ve derin duygu yoğunluğu, ülkemizi ve insanlarını
bütün içtenliğiyle sevip sarılmasıyla birleşince müzayedemizde
sunduğumuz bu eşsiz kitap ortaya çıkmıştır. Kitabın gravürlerini
çizen William Bartlett (1809-1854) ünlü İngiliz gravür sanatçısıdır.
1840’ların ortalarından itibaren Balkanları ve Ortadoğu’yu gezdi.
1835 ile 1852 arasında Amerika’ya dört seyahat yaptı. İlk resimleri
1831-1833 yıllarında Londra’da Kraliyet Akademisi’nde sergilendi.
Kitaplara çizdiği desenlerle tanındı. Bu alandaki istekler dolayısıyla
birçok ülkeyi gezdi. Bartlett, J. Pardoe’nin kitabını resimlemek
için 1835’te İstanbul’a geldi. Hazırladığı gravürler İstanbul’un o
yıllardaki görünümünü aksettirmesi bakımından bugün birer belge
durumundadır. Çelik baskı bu gravürler değişik hakkaklar tarafından
işlendiğinden kaliteleri farklıdır. Ayrıca hakkaklar gravürleri zaman
zaman orijinallerinden değişik biçimde işlemişlerdir. Bartlett’in
büyük bir ustalıkla çizdiği resimler Miss Pardoe’nin mükemmel
metni ile birleşince the Beauties of the Bosphorus, gravürlü İstanbul
kitapları arasında müstesna bir yere sahip olmuştur.
Ğ
1.500
€
535
33
[İngiliz bir leydinin Türkiye ve Rusya güncesi]
[Harriot Georgina Blackwood] Marchioness of Dufferin and Ava,
My Russian and Turkish Journals, John Murray, London, 1917
. ix,
350 s, 12 levha, 22.5 x 14 cm, yeni bez cildinde. Harriot Georgina
Blackwood (1843-1936) yılları arasında yaşamış olan bir İngiliz
leydisidir. Bu kitap, Dufferin ve Ava Markizi’nin İngiliz sefiri olan eşi
Lord Dufferin ile birlikte St. Petersburg ve İstanbul’da geçirdiği 1879-
1884 yıllarını kapsayan güncesidir. 15 Haziran 1881’de İstanbul’a
gelen yazar kitabında güzelliklerinden etkilendiği bu kenti, şahsen
katıldığı ve gözlemlediği toplumsal hayat ile birlikte anlatmaktadır.
Özellikle İngiliz sefaretinin bulunduğu Péra’daki yaşam, Kapalıçarşı,
harem gibi konuların işlendiği bölümler ilginç ayrıntılar içerir.
Ğ
250
€
90
34
[Ünlü Amerikalı yazarın çok popüler Doğu
seyahatnamesi]
Charles Dudley Warner, in the Levant, Houghton and Mifflin, Boston,
MCMI [1901]
. ix, 568 s, metin dşında 24 levha, 20 x 13 cm, original bez
cildinde. 19. yüzyıl Amerikan edebiyatına damgasını vuran yazarlardan
olan Charles Dudley Werner’in (1829 – 1900) 1875 yılında çıktığı
doğu gezisine ilişkin notlarından oluşturduğu bu kitabı Mısır’dan
başlayarak, Kıbrıs, Ege Adaları, İzmir, Çanakkale üzerinden İstanbul’a
uzanmakta, kendine has, edebi diliyle İstanbul’u anlatmaktadır. Bu
eser yayınlandığı dönemde büyük ilgi görmüş, defalarca basılmıştır.
Ğ
300
€
110
35
[Osmanlılarda tıp, eczacılık ve cinsel hayat
hakkında numaralı 2 kitap]
a.
Bernhard Stern, the Scented Garden. Anthropology of Sex Life
in the Levant, American Ethnological Press, New York, 1934
. xii, [1],
[-15] 443 s, metin içinde birçok fotoğraf, 23 x 16 cm, yayıncısının bez
cildinde. Orijinali
Medizin, Aberglaube und Geschlechtsleben in Der
Türkei
başlığıyla 2 cilt olarak Almanca yayınlanan kitabın (Berlin, 1903)
David Berger tarafından yapılan İngilizce çevirisi.
Önceden abone
olanlara dağıtılmak üzere 600 nüsha olarak hazırlanan baskının
595
№
’lusu.
Bu eser Osmanlı’daki cinsel hayatı tüm yönleriyle ele
alan en temel araştırmadır. İslamiyet’te evlilik kurumu, Müslümanlıkta
eşlerin hak ve ödevleri, boşanma, Osmanlı sultanlarının düğünleri ve
evlilikleri, Osmanlı haremindeki kadınların siyaset üzerindeki etkileri,
Osmanlı Türklerinin düğün âdetleri, gelin ile damadın sahip olması
gereken özellikler, cinsel saplantılar, İstanbul’daki genelevler, Osmanlı
sarayındaki haremağaları, doğum, bebek ve çocuk yetiştirme âdetleri
ve sünnet gibi son derece ilginç ve daha önce fazla araştırılmamış
konular Ortadoğu kadınlarının nü fotoğraflarıyla zenginleştirilerek
sunulmaktadır. Dinî metinlerden de hareket ederek Ortadoğu’daki
kadın-erkek ilişkilerine ışık tutmaya çalışan yazar aşk ve çekicilik, baştan
çıkarma, evlilik, sadakat, fahişelik, doğum ve emzirmeye kadar cinsel
kültüre ilişkin birçok konuyu, özellikle İslam dünyası, Müslüman’ın
evliliğe ve cinselliğe ilişkin ilmihali ve Osmanlı padişahlarının evlilikleri
ve haremleriyle ilgili tüm detayları ele almaktadır. Bernhard Stern’in
kitabı Osmanlı’da tıp, saray hekimliği ve eczacılık ile başlar. Hastaneler,
32
