ALİF ART
Gravür, Harita ve Kitap Müzayedesi – VII
12
21
[Fransa’nın Osmanlı büyükelçisinin
seyahatleri ve İstanbul’daki diplomatik
kariyeri]
Theodore de Gontaut Biron, Ambassade en Turquie de Jean de Gontaut-
Biron, Baron de Salignac: 1605 à 1610: Correspondance Diplomatique
et Documents Inédits, Honoré Champion / Alphonse Picard, Paris,
MDCCCLXXXIX [1889].
xiv, 452 s, karton kapağında. Salignac
Baronu Jean de Gontaut Biron (1553-1610) Fransa’nın 13. Osmanlı
büyükelçisiydi. İstanbul’da 1605-1610 arasında görev yapmıştır. Aynı
soydan gelen Théodore de Gontaut-Biron (1846-1928) tarafından
notlarla zenginleştirilerek yayınlanan ve son derece nadir olan bu eser,
gerek anlattığı Fransa - İstanbul yolculuğu, gerekse de dönemin İstanbul
şehri ile ilgili olarak sunduğu zengin bilgilerle dikkat çekmektedir.
Ğ
750
€
270
22
[18. yüzyılda İstanbul’daki Fransız büyükelçiler
ve diplomatik yaşam hakkında 2 kitap]
a.
Edouard de Marcère, Une Ambassade à Constantinople. La Politique
Orientale de la Révolution Française, Librairie Alcan, Paris, 1927
. 2 cilt:
395, [2] s, 1 levha; 369, [1] s, 1 levha, 23 x 14 cm, karton kapaklarında.
Fransız diplomat Marie Louis Henri Descorches St. Croix (1749-1830)
1793-1795 arasında Osmanlı İmparatorluğu’nda görev yapmıştır.
Edouard de Marcère’in bu eserde St. Croix’in hatıralarına dayanarak
Fransa’nın Fransız İhtilali dönemindeki Osmanlı siyasetini incelemektedir.
İhtilal sürecinde olan Fransa hükümeti Osmanlı devleti tarafından henüz
tanınmadığı için Descorches’in elçiliği kabul edilmemiş, ancak kendisine
sempati ve ilgi gösterilmişti. Bir ara maddi sıkıntıya düşen elçiye ihtiyacı
olan paranın verilmesi için 3. Selim hatt-ı hümayun bile çıkarmıştır. 3.
Selim dönemi ve Fransız ihtilaline ilişkin kıyaslamalar ve ilginç bilgiler
içeren, oldukça nadir bir kitaptır.
b.
Albert Vandal, Une Ambassade Française en Orient sous Louis XV.
La Mission du Marquis de Villeneuve 1728-1741, Librairie Plon, Paris,
1887.
xv, 461 s, 24 x 15 cm, sırtı deri, ebru kapaklı karton cildinde.
Louis Sauveur (Villeneuve Markisi), 1728 ile 1841 arasında Fransa’nın
Osmanlı büyükelçisiydi. Osmanlı İmparatorluğu’nun 1735-1739
Osmanlı-Rus savaşına girmesinde etkisi olmuştur. Savaşın sonunda
imzalanan Belgrad Antlaşması’nın Osmanlı lehine olmasında faydası
dokunmuştur. Eserde Compte de Bonneval, Patrona Halil İsyanı ve
Belgrad Antlaşması gibi konularda geniş bilgiler verilmektedir. Kitap,
büyükelçinin görev yaptığı dönemde meydana gelen siyasi olayların
uluslararası boyutlarının anlaşılması açısından büyük önem taşır.
Ğ
1.200
€
430
23
[Osmanlı ve Cumhuriyet finans tarihimiz
açısından önemli ve nadir bir kaynak]
Jacques Thobie, Phares Ottomans et Emprunts Turcs (1904-1961). Un
Type de Règlement Financier International dans le Cadre des Traités,
Éditions Richelieu, Paris, 1972
. 218 s, metin içinde tablolar, metin
dışında haritalar, 24 x 15 cm, karton kapağında. Lozan antlaşması ile
Osmanlı devletinden kalan borçların, hem Balkan savaşlarından, hem
de 1 Ağustos 1914’ten sonra Osmanlı devletinden ayrılan devletler
arasındaher birininaldığı araziningeliri ileorantılı olarakpaylaştırılması
kabul edilmişti. Fransız iktisat tarihçisi Jacques Thobie’nin bu eseri,
Türkiye Cumhuriyeti’nin Osmanlı İmparatorluğu’na ait borçları
kabullenmeyi istememesini konu etmektedir. Kitapta Osmanlı’dan
Cumhuriyet dönemine intikal eden borçlar, bunların Türkiye ile komşu
devletler arasında paylaştırılması ve Lozan antlaşmasında bu konuda
yapılan düzenlemeler ele alınmakadır.
Ğ
250
€
90
24
[I. Dünya Savaşı sırasında Yunanistan]
S. P. P[hocas] Cosmetatos, The Tragedy of Greece, Brentano’s, New
York, 1928
. xviii, 327 s, ex-library, 24 x 16 cm, bez cildinde. Kitap
E. W. Dickes ve A. Dickes tarafından İngilizce’ye tercüme edilmiştir.
Kitabın orijinali
l’Entente et la Grèce Pendant la Grande Guerre
(Paris, 1926) başlığı ile basımıştır. Kitapta 1. Dünya Savaşı’nın devam
ettiği yıllarda Yunanistan’da başbakanlık yapmış siyasetçilerin
(Gounaris, Venizelos, Zaimis, Skouloudis, Kalogeropoulos ve
Lambros) izlediği dahili ve harici siyaset ve bu dönem meydana gelen
önemli olaylar incelenmektedir. Kitapta Çanakkale Savaşına özel bir
önem atfedilmiş ve savaşın Yunanistan’ın dış siyasetini ilgilendiren
öğeleri ayrı bir başlık altında incelenmiştir.
Ğ
300
€
110
25
[Müşavir Paşa’nın, dönemin düşünce
hayatında etkili olmuş Türkiye
seyahatnamesi]
Adolphus Slade, Slade’s Travels in Turkey~Turkey and The Turks and
a Cruise in the Black Sea with the Captan Pasha a Record of Travel,
William Taylor, New York, 1854
. viii, [9-] 336 s, 19 x 11 cm, bez cildinde.
Sir Adolphus Slade, Türk Donanması’nda 1831 yıllarında yüzbaşı ve
daha sonra Kırım Savaşı sıralarında amiral rütbesiyle iki ayrı dönemde
resmi görev yapmıştır. 1828-1829 ve 1830-1831 yıllarında Türkiye’ye
yaptığı gezilerden sonra 1849 yılında resmen Osmanlı hizmetine
girmiş olan Adolphus Slade, tersane ve donanma işlerinin düzene
konulmasında, ilk buharlı gemilerin hizmete alınmasında çalışmalar
yapmış ve Müşavir Paşa olarak tanınmıştır. Bu kitapta İstanbul’daki
siyasi ve diplomatik çevrelerle girilen ilişkiler sonucunda edinilen
gözlemler, dini ve askeri yapılar, Türk-Yunan sorunu, şehirdeki büyük
yangınlar, bütün kozmopolit yapısıyla Pera, şehirdeki pazarlar, tarihi
anıtlar, azınlıklar gibi birbirinden farklı pek çok konu anlatılmaktadır.
Serbest düşünceler, açık sözlülük ve sağlam değerlerle kaleme alınan
seyahatname, dönemin fikir hayatında etkili olmuştur. Zevkli bir
üslupla yazılmış olan kitap, Osmanlı reformlarının ve batılılaşma
girişimlerinin kavranması açısından da büyük önem taşımaktadır.
Blackmer 1549 (Londra baskısı), Atabey 1143 (Londra baskısı).
Ğ
800
€
285
26
[Üsküdar Amerikan Kız Koleji’nin tarihçesi]
Mary Mills Patrick, A Bosporus Adventure, Istanbul (Constantinople)
Woman’s College 1871-1924, Stanford University Press, California,
1934
. ix, 284 s, 9 resim, 17.5 x 11 cm, yorgun şömizli bez cildinde.
