132
ALİF ART
573
KÜTAHYA SERAMİK İKİ ADET TABAK
.
Krem rengi hamurlu, beyaz astarlı ve şeffaf
sırlı, yuvarlak formlu tabaklar halka tabanlıdır.
İç yüzeyleri kobalt mavisi, mangan moru,
mercan kırmızısı, turkuaz, yeşil, sarı ve siyah
renkler kullanılarak üzüm salkımları, asma
yaprakları ve çiçek motifleriyle desenlenmiştir.
Bir adedinin merkezinde talik hatla Farsça,
mealen; ™Karınca kendi evinde Süleyman
gibidir∫, diğerinde ise; merkezinde ™Temmuz
sene (1)324 (M. 1906)∫ tarihi ile etrafındaki
dört kartuş içinde sülüs hatla ™Hürriyet∫,
™Müsavat (eşitlik)∫, ™Adalet∫ ve ™Uhuvvet
(kardeşlik)∫ ibareleri yer almaktadır.
19. yüzyıl sonu. – 20. Yüzyıl başı.
Çap: 27,5 cm. ~ 31 cm.
Ğ
3.500 – 4.000
.
A LOT OF TWO KUTAHYA CERAMIC
PLATES
With an inscription ™July AH 1324/AD
1906∫, ™Freedom∫, ™Equality∫, ™Justice∫ and
™Brotherhood∫
End 19th century-early 20th century
D: 27,5 cm ~ 31 cm
€
1.250 – 1.430
A LOT OF FOUR KUTAHYA CERAMIC
PLATES
With an inscription
D: 31 cm ~ 34 cm
€
890 – 1.070
572
KÜTAHYA SERAMİK DÖRT ADET
TABAK
.
Krem rengi hamurlu, beyaz astarlı ve şeffaf
sırlı, yuvarlak formlu tabaklar halka tabanlıdır.
İç yüzeyleri kobalt mavisi, mangan moru,
mercan kırmızısı, turkuaz, yeşil ve siyah
renkler kullanılarak zengin bitkisel motiflerle
desenlenmiştir. Birinin merkezinde iki karanfil
motifinin ortasında stilize cami tasvirinde
aynalı istifle Arapça, meâlen; ™Allah her şeye
kadirdir∫, etrafında ™Ayet-el Kürsi∫ yazılıdır.
Birinde madalyonlar içinde ay yıldızlı Türk
bayrakları görülmekte ve altı adet kartuş
içinde ™Allah‘tan başka galip yoktur∫ ibareleri
bulunmaktadır. Birinde, merkezinde ™Allah∫,
etrafında besmele ve ™İhlas suresi∫, diğerinde
Ahmed Karahisari‘nin müselsel besmelesi yer
almaktadır.
Çap: 31 cm. ~ 34 cm.
Ğ
2.500 – 3.000
572
572
572
573
