ederken çıkmış hatıratı. Kitabın orijinali Almanca’dır. Dönemin politik ku-
lislerini yakından takip eden Stuermer, İttihat ve Terakki Partisi yöneticile-
ri ile İstanbul’daki Alman diplomatları arasındaki ilişkileri bütün ayrıntıları
ile kaleme almıştır. Bu kitap, Avrupalının Türkiye’ye bakışının yaklaşık bir
yüzyıl önce yazıya dökülmüş ipuçlarını taşıyor. 1. Dünya Savaşı yıllarında
Alman gazetelerinden Kölnische Zeitung’un İstanbul muhabirliğini yap-
mış bir gazetecinin Türkiye izlenimlerini ve düşüncelerini içeren kitap,
aynı zamanda Alman imparatorluğunun Ortadoğu politikasına eleştiri
getirmektedir.
q.
Henri Avelot, Croquis de Grèce et de Turquie 1896-1897 autour de
l’Archipel, Tours, Alfred Mame et fils, 1919.
208 s, 22.5 x 16.5 cm, metin
içinde birçok gravür, lüks deri cildinde. Henri Avelot (1873-1934) Fran-
sız asıllı ressam ve karikatür sanatçısıdır. Bu eser yazarın Atina, İstanbul,
İzmir, Sakız ve Girit adasına yaptığı gezilere ait seyahatnamedir. Resim-
ler Avelot’un elinden çıkmadır. Kitapta Türkler ve Yunanlılar arasındaki
gerginliklere, 2. Abdülhamid’e ve Girit’teki Yunan ayaklanmasına önemli
yer verilir. Kitabın ilk baskısı 1897’de yapılmıştı. Atabey 43
r.
H[enri]. Seignobosc, Turcs et Turquie, Payot, Paris, 1920.
249, [2] s, 4
harita, 19 x 12 cm, kağıt kapağında. 2. Abdülhamid, Panislamizm, Jön
Türk ihtilali, Enver, Talat ve Cemal, dönemin diğer siyasîlerinden Said
Halim, Cavid, Nazım, Mahmud Şevket, Mahmud Muhtar, Yusuf İzzeddin
gibi paşalar, polis sistemi, jurnalcilik, suikastler, Osmanlı basını, Osmanlı
ordusu ve ordunun modernleşmesinde Fransız ve Alman etkisi, Fransa-
Osmanlı ilişkileri, 1. Dünya Savaşı sırasında Osmanlı İmparatorluğu, Ça-
nakkale Savaşları, Ermeni olayları ve Türkiye’nin geleceği. Kişi çeşitliliği
bakımından gayet zengin bir kitap…
s.
M. Moukhtar Pacha [Mahmud Muhtar Katırcıoğlu], La Turquie
l’Allemagne et l’Europe - Depuis le Traité de Berlin jusqu’à la Guerre
Mondiale. Berger-Levrault, Paris, Nancy, 1924.
xix, 311 s, 22.5 x 14 cm,
kağıt kapağında. Mahmud Muhtar Paşa, yaşadığı devrin önemli şahsi-
yetlerindendi. Takriben kırk yıllık bir dönemdeki Avrupa diplomasi tra-
fiğini ve Türkiye-Almanya münasebetlerini diplomatik arenada birinci
derecede rol oynamış zevatın belge ve bilgileriyle ortaya koyan bu kitap
tarihin bazı bilinmeyenlerine ışık tutacak konulara temas etmektedir.
t.
Abdoullah Zéki [Polar], Essai sur les Causes de la Décadence de
l’Empire Ottoman, Les Presses Modernes, Paris, 1929.
[8], 178 s, 25
x 16.5 cm, kağıt kapağında, sayfaları açılmamış durumda. Osman-
lı İmparatorluğu’nun çöküş sebeplerinin incelendiği bu eser Paris
Üniversitesi’nde doktora tezi olarak yayınlanmıştır. Kitabın İstanbul’da
1962 yılında yapılmış bir Türkçe basımı vardır. Abdullah Zéki Polar bü-
yükelçilik yapmıştır.
u.
André Bruneau, Traditions et Politique de la France au Levant, Félix
Alcan, Paris, 1931.
xi, 445, [1] s, 25 x 16.5 cm, kağıt kapağında. Elimizde-
ki kitap Paris Üniversitesi’nde doktora tezi olarak kabul edilmiştir. Eser-
de Fransa’nın Ortadoğu siyasetinin tarihçesi işlenmektedir.
7.400
Ğ
€
3.220
292
[Osmanlı tarihinin en önemli kaynaklarından
biri (3 cilt)]
Derviş Ahmed
, Sahaif ül-ahbar [Müneccimbaşı Tarihi]. Mütercimi: Ah-
med Nedim.- İstanbul, Matbaa-i Âmire, 1285 / 1868.
3 cilt: c.1 – 3, 857
s.; c.2 – 5, 722 s.; c.3 – 4, 750 s, 24 x 16 cm, yeni deri ciltlerinde.
750
Ğ
€
325
293
[Osmanlı’yı yazan kadın seyyah ve yazarların
eserleri (5 kitap)]
a.
Caroline Paine, Tent and Harem, Notes of an Oriental Trip, D. Apple-
ton and Company, New York, MDCCCLIX [1859].
x, 300 s, metin dışında
1 bakır baskı levha, 19 x 12.5 cm, bez cildinde. Caroline Paine’in 1850
kışında Missisipi buharlı gemisiyle Marmara Denizi’ne girişiyle başlayan
İstanbul, Bursa, Mısır ve Kutsal Topraklar gezisini aktardığı seyahatna-
mesi. Caroline Paine 1820-1880 yılları arasında yaşamıştır. Yazar kendi
gözlemlerine dayanarak edindiği izlenimleri ayrıntılı bir biçimde aktar-
maktadır. 19. yüzyıl ortalarında bir kadın gezginin gözüyle nakledilenler
arasında yazarı etkileyen İstanbul görüntüleri ve vazgeçilmez köpekleri,
Türkler’in kaderci ve yavaş davranış tarzları, kadın ve erkeklerin giysileri,
pazarlar, Levantenler, davetli olarak katıldığı bir sadrazam ve bir Ermeni
düğünü, Mısır’daki piramidler, yerli kadınlar, harem yaşantısı, bedeviler,
arkeolojik kazılar gibi çeşitli konular yer almaktadır.
b.
Annie Jane [Tennant] Harvey, Turkish Harems & Circassian Homes,
Hurst & Blackett, London, 1871.
x, 307, 15 s, 1 renkli resim, 22 x 14 cm,
bez cildinde. Annie Jane Tennant Harvey (?-1898) kitabında Türk hare-
mini ve harem hayatını, Çerkez evlerini ve Çerkez halkının yaşayışını an-
latır.
Our Cruise in “the Claymore” with a visit to Damascus and the Le-
banon
(London, 1861) isimli bir kitabı daha vardır. İlk defa görülmekte-
dir. Blackmer 791
c.
[Harriot Georgina Blackwood] Marchioness of Dufferin and Ava, My
Russian and Turkish Journals, John Murray, London, 1917.
ix, 350 s, 12
levha,
yazarından imzalı,
22.5 x 14 cm, bez cildinde. Harriot Georgina
Blackwood (1843-1936) yılları arasında yaşamış olan bir İngiliz leydisi-
dir. Bu kitap, Dufferin ve Ava Markizi’nin İngiliz sefiri olan eşi Lord Duf-
ferin ile birlikte St. Petersburg ve İstanbul’da geçirdiği 1879-1884 yılla-
rını kapsayan güncesidir. 15 Haziran 1881’de İstanbul’a gelen yazar ki-
tabında güzelliklerinden etkilendiği bu kenti, şahsen katıldığı ve göz-
lemlediği toplumsal hayat ile birlikte anlatmaktadır. Özellikle İngiliz se-
faretinin bulunduğu Péra’daki yaşam, Kapalıçarşı, harem gibi konuların
işlendiği bölümler ilginç ayrıntılar içerir.
d.
Lady Fanny [Janet] Blunt [Fanny Sandison olarak da bilinir], My Re-
miniscences. with an introduction by Admiral Sir Rosslyn Wemyss, John
Murray, London, 1918.
xviii, 316 s, 2 levha, 22 x 14 cm, bez cildinde.
1839-1926 yılları arasında yaşamış olan Blunt, 1839 yılında İstanbul
Tarabya’da dünyaya gelmiş ve altmış yıl Osmanlı İmparatorluğunda ya-
şayıp ülke ve halkı hakkında yazılar yazmıştır. Blunt kitabında yaptığı
292