Kitabın yazarı J. B. Marchebeus, Fransa’da devlet hesabına çalışan bir
mimardı. Seyahatnamesini bir ‘seyir defteri’ havasında kaleme alan ya-
zar gezeceği ülkelerin tarihlerini ve âdetlerini bilmeden yazarak hataya
düşmek istemediğini, gördüklerini beraberinde bulunduğu müstesna
topluluğun değerlendirmelerinden ve kendi mimarlık bilgisinden isti-
fade ederek yazıya dökeceğini belirtmektedir. Nitekim, Osmanlı ülke-
sindeki dinî ve sivil yapıları, yolları ve şehircilik anlayışını mimari açıdan
değerlendirmiştir. İstanbul’un yalı ve camilerinden oldukça etkilenen
yazar, yemyeşil Boğaziçi ve şehrin azametiyle başka hiçbir başkentin
yarışamayacağını söylemiştir. Olağanüstü bir toplulukla birlikte seyahat
etmekten onur duyduğunu da belirtmiş, kitabını yolculuk arkadaşı kabul
ettiği Prens Maximillen’in kardeşi Yunan Kralı 1. Othon’a ithaf etmiştir.
Blackmer 1075, Atabey 765
3.000
Ğ
€
1.300
227
[Nefis cildi ve renkli gravürleri ile nadir bir
İstanbul ve Karadeniz seyahatnamesi]
François Joseph Pierre Méry, Constantinople et la Mer Noire. Illustra-
tions de MM. Roargue Frères, Belin Leprieur et Morizot Éditeurs, Paris,
1855.
xi, 495, [2] s, [2] s. yayıncı listesi ve metin dışında 21 çelik baskı
gravür (6’sı renkli), 27,5 x 18,5 cm, bez cildinde. Döneminin tanınmış bir
hikâye ve roman yazarı olan Méry, 1822’de İstanbul’a gelmiştir. Varna,
Trabzon ve Sinop gibi Karadeniz’in önemli limanlarını da gezen Méry
izlenimlerini bu eserde toplamıştır. Esas olarak iki bölümden oluşan ki-
tabın ilk kısmı İstanbul’un tarihine ayrılmıştır. Yazarın sanatçı kişiliğine
uygun bir biçimde yazılan 2. bölümde ise kitaplardan uzak, başka türlü
bir şehir tarihi anlatılmaktadır. Anıtlar, günlük yaşam kesitleri, sokak kö-
pekleri, hamamlar, şehirdeki yabancılar, kahvehaneler, efsâneler, med-
dah ve karagöz gibi yabancıları şaşırtan her şey bu bölümde anlatılmak-
tadır. Dönemin ünlü taşbaskı sanatçıları ve hakkaklarından Rouargue
biraderler tarafından yapılmış olan nefis çelik baskı gravürler de esere
değer katmaktadır. Blackmer 1116, Atabey 805
1.250
Ğ
€
545
228
[Armalı Osmanlı cildi]
Müntahabat-ı Tercüman-ı Hakikat. İstanbul,Tercüman-ı Hakikat Mat-
baası, t.y.,
640 s, 28 x 20 cm, bir yüzü yıldızlı, diğer yüzü “N” armalı
kırmızı renkli meşin Osmanlı cildi.
1.200
Ğ
€
520
229
[Çok nadir bir İstanbul seyahatnamesi (2 cilt)]
V[ictor]. Godard-Faultrier, d’Angers au Bosphore Pendant la Guer-
re d’Orient. Constantinople, Athènes, Rome. Impressions, curiosités,
archéologie, art et histoire, établissements chrétiens, monuments Byzan-
tins. Souvenirs d’Anjou a Malte. Naples, Librairie de L. Maison, Paris, 1858.
2 cilt: metin kısmı: iii, 559, [1] s, 27.5 x 17 cm; gravür kısmı: 4 s. abonman
listesi, 32 taşbaskısı levha, 28.5 x 18 cm, kağıt kapağında. Yazar, Fran-
sa’daki d’Anger şehir müzesi müdürü, eğitim bakanlığı irtibat memuru
ve araştıma görevlisidir. Bu araştırma yolculuğuna devletten aldığı görev
üzerine 19 Ağustos 1855’te çıkar. Yolculukta karısı ve oğlu da kendisi-
ne eşlik etmiş, hatta birçok çizimi oğlu yapmışır. Son mektup 24 Ocak
1856 olduğuna göre, yolculuk yaklaşık 5 ay sürmüştür. d’Anger, Marsil-
ya, Malta, İzmir, İstanbul, Pire, Atina, Malta, Napoli, Roma, Marsilya hattı
üzerinde süren bu yolculukta özellikle İstanbul, Atina ve Roma’daki tari-
hi ve sanatsal konular, arkeoloji, Hıristiyan kuruluşları ve Bizans anıtları
esas araştırma konularını oluşturur. Kitapta İzmir bir, İstanbul ise onyedi
bölümle temsil edilmektedir. Bu eser bu yolculuğun mektuplar tarzın-
da yazılmış bir envanteridir. Kitabın basılabilmesi için 250 kişi önceden
abone olmuştur. Bu abonelerin isimleri de kitabın içinde yer almaktadır.
Taşbaskı resimlerde gezilen yerlerin mimarisi, tarihi ve arkeolojisi ile ilgili
görüntüler işlenmiştir. Bu bölümde yer alan dört Aya Sofya gravürü ünlü
Fossati’nin resimlerinden yararlanılarak hazırlanmıştır. Bu kitabı gravür
bölümü ile birlikte takım olarak bulmak çok zordur.
1.250
Ğ
€
545
230
[Osmanlı Ermenileri hakkında 7 kitap]
a.
Fabrizio Dotto, Annotazioni al Voto Attribuito al Collegio Teologico
di Siena Sulla Questione della Tolleranza a Favore degli Armeni Cattolici
227 Detay
228