âdetlerini, şehrin güvenlik sorunlarını, şehrin hiçbir zaman toplanma-
yan çöplerini silip süpüren yürüyen ve uçan hayvanlarını, Türklerin
sosyal yaşamını, Türk kadınlarını ve Boğaz yalılarının güzelliklerini
ve mimari özelliklerini anlatır. Kalhedon (Kadıköy) ve Halki’yi (Hey-
beliada) de gezen Morritt, Kalhedon’un antik devirdeki ihtişamından
eser kalmadığını yazar. Günümüzde hiçbir izi kalmamış olan Üskdar
(Kavak) Sarayı’nın yıkımına tanık olur. Morritt’in az bilinen kitabı yalın
ve kolay okunan dili, ihtiva ettiği ilginç bilgileri ve nadirliği ile seya-
hatname literatürünün güzide örneklerinden biridir.
r.
Z. Duckett Ferriman, East and West of Hellespont, Memories of Fifty
Years, Jonathan Cape Ltd, London, 1926.
320 s, metin dışında 16 lev-
ha, 22.5 x 14.5 cm, bez cildinde. Ferriman’ın Batı ve Güney Anadolu, Ege
Adaları, Filistin ve Arnavutluk’ta yaptığı seyahatleri anlattığı kitabı oluş-
turan onaltı bölümün sekizi Türkiye ile ilgilidir. Bu bölümlerde İzmir, Ay-
dın, Denizli, Pamukkale, Bursa, Adana, ve Konya gibi Anadolu şehirleri
anlatılmaktadır. Ferriman, daha ziyade nadir
Turkey and the Turks
(Lon-
don, 1911) isimli kitabı ile tanınır.
s.
John Dos Passos, Orient Express, Jonathan Cape and Harrison Smith,
New York, 1930.
[1], 221 s, 17,5 x 12,5 cm, bez cildinde. John Ünlü Ame-
rikalı yazar Dos Passos’un (1844-1917) bu eserinde Orient Express’le
1921 yılının yazında yapılan bir yolculuğun öyküsü anlatılmaktadır. İs-
panya, İstanbul, Trabzon, Kafkasya, Ağrı, Bağdat, Şam ve Fransa seyaha-
tini resimlerle süsleyerek kaleme alan John Dos Passos, İstanbul ile ilgi-
li izlenimlerine Pera Palas Oteli ile başlar. Taksim Bahçesinde (giriş 5 ku-
ruş, askerlere bedava) yemek yiyen yazar daha sonra Boğazı seyre da-
lar. Ankara’ya gidişinde de altı Türk asker doktor ile karşılasmasından
bahseder. Ünlü yazarın rahat okunan oldukça akıcı anlatımlı bu seya-
hatnamesi döneminde oldukça popüler olduğundan bir çok baskısı ya-
pılmıştır.
t.
Michael Strachan, the Life and Adventures of Thomas Coryate, Oxford
University Press, London, 1962.
x, 317 s, 51 resim, 4 harita, 22.5 x 14.5
cm, şömizli bez cildinde. Thomas Coryat (c.1577-1617) İngiliz gezgin ve
yazardır. Avrupa’ya ve Asya’nın bir kısmına çoğunlukla yürüyerek yaptı-
ğı seyahatlerde edindiği izlenimleri ve anıları 2 ciltlik kitap halinde ya-
yımlanmıştır. 1608’de Avrupa turuna çıkan ve bu turun yarıdan fazlası-
nı yürüyerek tamamlayan yazar, seyahati boyunca edindiği izlenimleri-
ni, anılarını ve yaşadığı olayları
“Coryat’s Crudities Hastily Gobbled up
in Five Months Travels in France, Italy, &c”
başlıklı kitapta yayımlamıştır.
Bu kitap bize dönemin Avrupa yaşantısıyla ilgili net bir portre çizmekte-
dir. Daha sonra
“Coryats Crambe, or his Coleworte twice Sodden”
baş-
lıklı seyahat yazıları içerikli 2. kitabı da yayımlanan yazar 1612’de Yu-
nanistan, Akdeniz’in Doğu bölümü, İran ve Hindistan’ı da kapsayan se-
yahatine başlar. Agra ve diğer bölgelerden gönderdiği ve deneyimleri
ile yaşadığı olayları kaleme aldığı mektupları sonradan biraraya getirilip
yayımlanan yazarın müzayedeye sunduğumuz bu eserinde hayatından
ve yaptığı seyahatlerinden bahsedilmektedir.
7.500
Ğ
€
3.260
201
[Tuğralı Osmanlı cildi]
Halil Murad
, Tarihü’l Muradiye. İstanbul, İbrahim Efendi Matbaası,
1291 / 1874.
2 cilt birlikte: c.1 – [12], 278 s; c.2 – 330 s, birinci ciltteki
12 sayfalık fihrist kısmı elle yazılmıştır. 24 x 16 cm, bir yüzü tuğralı, di-
ğer yüzü hilalli, yaldızlı, desenli, yeşil renkli meşin cilt.
450
Ğ
€
195
202
[Astronomi tarihi ile ilgili 7 kitap birarada]
Franz [de Paula] Triesnecker, Astronomische Beobachtungen an Vers-
chiedenen Sternwarten Angestellt, Gesammelt und Herausgegeben
von Franz Triesnecker. Nebst einem Anhange von geographischen
Längenbestimmungen, vorzüglich über die berichtigte Lage von
Grodno in Lithauen, Gottlieb Haafe, Prag, 1806. 119 s.; Franz de Pa-
ula Triesnecker, Zweyte Sammlung Astronomische Beobachtungen
an Verschiedenen Sternwarten Angestellt, Gesammelt und Heraus-
gegeben von Franz de Paula Triesnecker Nebst einem Auszuge aus
H. Piazzi’s neuesten astronomischen Untersuchungen, Gottlieb Ha-
afe, Prag, 1808. 80 s.; Franz de Paula Triesnecker, Dritte Sammlung
Astronomische Beobachtungen an Verschiedenen Sternwarten. Nebst
einem neuen Beytrage zu geographischen Längenbestimmungen,
Gottlieb Haafe, Prag, 1808. 93 s.; Franz v[on]. Paula Triesnecker,
Vier Sammlungen Astronomische Beobachtungen an Verschiedenen
Sternwarten in den Jahren 1805, 6, 7, 8 angestellt, Gottlieb Haafe,
Prag, 1809. 117 s.; Franz v[on]. Paula Triesnecker, Fünfte Sammlung
Astronomische Beobachtungen an Verschiedenen Sternwarten, Mit
einem Anhange von Amerikanischen Längenbestimmungen, Gottli-
eb Haafe, Prag, 1810. 146 s.; Aloys David, Astronomische Beobach-
tungen von den Jahren 1818 und 1819, an einigen Sternwarten des
Österreichischen Kaiserstaates gesammelt und fortgesetzt von Aloys
David, Gottlieb Haafe, Prag, 1820. 125 s.; Franz de Paula Triesnecker,
Über die Ungewißheit einiger Astronomischer Fixpunkte bei der Ent-
werfung einer Karte von Persien und der Asiatischen Türkey, Gottlieb
Haafe, Prag, 1804.
39 s, 20 x 12 cm, 7 kitap tek cilt birlikteliğinde.
Müzayedeye sunduğumuz bu kitapta Dünya’nın birçok bölgesinde de-
ğişik zamanlarda yapılmış astronomik gözlemler bilimsel detayları ile
anlatılmıştır. 7 kitabın tek bir cilt altında toplanması da eserin değe-
rini ayrıca arttırmaktadır.
800
Ğ
€
350
203
[Konusu, yazarı ve matbaası bakımından
“fevkalade” bir İzmir kitabı]
Constantin Iconomos, Etude sur Smyrne. Traduit du Grec par Bona-
venture F. Slaars et des notes nombreuses, étendues et variéee qui
la complètent ou Smyrne - ses origines les plus reculées - ses diver-
ses situations - son fleuve Mélès - ses monuments anciens - ses rui-
nes sur le Pagus - ses médailles - son histoire - ses tremblements de
terre - ses environs - etc. - etc. - etc., Imp. B. Tatikian, Smyrne, 1868.
iii, [3], 152 s,
Bonaventure F. Slaars’dan imzalı,
25 x 16 cm, bez cil-
dinde. İzmir doğumlu bir hukukçu olan Bonaventure F. Slaars, uzun
süre İzmir hakkında teferruatlı bir kitabın noksanlığını duymuş, son-
ra 1817 yılında Viyana’da yayımlanan “
Savant Hermès
” adlı bir der-
gide Iconomos’un çalışmasına rastlamış ve bunu 1831 Malta baskısı
nüshasıyla karşılaştırarak tercüme etmiştir. Orijinal metindeki yanlış-
lıkları düzelten, eksiklikleri tamamlayan Slaars, deyim yerindeyse, ese-
ri notlarla birlikte yeniden yaratmıştır. Kitabın “
İzmir Hakkında Tetki-
kat
” başlığını taşıyan Türkçe tercümesi 1932 yılında İzmir ve Havalisi
Asarıatika Muhipleri Cemiyeti tarafından yayınlanmıştır. Uzun altbaş-
lıktan da anlaşıldığı gibi, eserde İzmir hakkında son derece önemli bil-
gilere yer verilmektedir.
1.750
Ğ
€
760