96
[Yazıldığı dönemde değeri anlaşılamamış bir
İran seyahatnamesi]
J[ean]. P[aul]. Ferrier, Voyages et Aventures en Perse, dans l’Afghanistan,
le Beloutchistan et le Turkestan. Avec notes traduites de l’Anglais par
Bénédict Réviol. Paris, E. Dentu, 1870.
2 cilt: xiv, [2], 463 s, 1 gravür;
463 s, 18 x 11.5 cm, sırtları deri kapakları karton ciltlerinde. 19. yüzyılda
Afganistan’ı gezen yegane Fransız Jean Philippe Ferrier’dir (1811-1886).
Seyahatinden sonraki 50 yıl boyunca hiçbir Avrupalı Afganistan’ı gez-
memiştir. Ferrier, Şah’ın askerlerini eğitmek üzere 1839 yılında İran’a
gitti. 1848’de Fransa’ya döndü. Hiçbir yayıncı seyahatnamesini yayın-
lamayı kabul etmedi. Notların değerini anlayan bir İngiliz yayıncı yaz-
mayı İngilizce’ye çevirterek
Caravan Journeys & Wanderings
in Persia,
Afghanistan, Turkistan and Beluchistan (London, 1856) adıyla yayınladı.
Bazı eleştirmenler Ferrier’in eserini güvenilmez bulmuş, seyahatin bü-
yük bir kısmını onun yapmadığını ima etmiştir. Bu iddiaları kanıtlayacak
verilere günümüze kadar ulaşılamamıştır.
2.000 TL
€
830
97
[3 albümde İstanbul Adaları konulu kartpostal,
fotokart ve fotoğraf koleksiyonu]
The 3
rd
album includes a private collection of postcards and photography
of the Islands. The collector spent 20 years collecting this impressive col-
lection. The is unique panorama of Buyukada, Heybeliada, Burgazada, Ki-
naliada and Yassiada from 1880’s.
20 yıla yayılan bir emeğin sonucunda
birararaya gelmiş muaazzam bir İstanbul Adaları koleksiyonu. Büyükada,
Heybeliada, Burgazadası, Kınalıada ve Yassıada’nın 1880’li yıllardan baş-
layan nadir görüntüleri. Bazıları filatelik, bazıları da sosyal tarih açısından
önemli 400 civarında kartpostal, fotokart ve fotoğraf…
30.000 TL
€
12.500
98
[Ciltleriyle de dikkat çeken iki Osmanlı tarihi]
a.
Solakzâde Mehmed Hemdemi, Tarih-i Âl-i Osmani’l-Solakzâde.
Solakzâde Tarihi. İstanbul, Mahmud Bey Matbaası, 1297 [1880].
12, 773
s, 24 x 16 cm, yaldızlı kırmızı renkli mükâfat cildinde.
b.
Vakanüvis Ahmed Lütfü, Tarih-i Lütfi, cilt 1. İstanbul, Matbaa-i Âmire,
1290 [1873].
6, 420 s, 24,5 x 16 cm, mavi renkli, desenli kadife cildinde-
dir, kitap kenarları yaldızlıdır.
650 TL
€
270
99
[Ceylan derisi cildinde başlangıcından 1699
yılına kadar Osmanlı tarihi]
[Madeleine-Angelica de Gomez], Anecdoti Osia la Storia Segreta Della Fa-
miglia Ottomana Napoli, MDCCXXIX [1729],
594 s, 25 x 18 cm, ceylan de-
risi cildinde. Kitabın Giusero Dasippe tarafından çevrildiği düşünülmekte-
dir. Madeleine-Angelica de Gomez (1684–1770), Fransız roman ve tiyat-
ro yazarıdır. Tiyatro oyuncusu Paul Poisson’un kızıydı. Eserlerinde zengin
bir İspanyol asilzadesi olan eşi Dom Gabriel de Gomez’ın ismini kullanır.
Çok üretken bir yazardı, eserlerinin büyük bir bölümü roman türündedir,
romanların dışında, tiyatro ve tarih kitapları da yazmıştır. Madeleine-
Angelica de Gomez, kitabı yazarken roman yazarlığını ustaca kullanmış,
pek çok olayı bir roman havasında anlatmıştır. Elimizdeki İtalyanca bas-
kıda ise orijinal metinden başka iki önemli ek bulunmaktadır. Bunların bi-
rincisi: Tavernier’in
Nouvelle Relation de I’interior du Serrail
’in İtalyanca
çevirisidir. İki bölümden oluşan son kısımda ise çevirmen Osmanlı tarihini
kitabın yayınlandığı 1729 yılına kadar getirmektedir. Son derece nadir bir
kitaptır. Blackmer 1326, Atabey 941 [Fransızca baskı].
7.000 TL
€
2.920
100
[Fırat Havzası’nda keşif gezileri]
William Francis Ainsworth, A Personal Narrative of the Euphrates Expedi-
tion, Kegan Paul, Trench London, 1888.
2 cilt: xiv, [2], 447 s, metin sonun-
da 1 katlanır harita; vii, 492 s, ex-library nüsha, 22 x 14 cm, sırtları deri
kapakları bez ciltlerinde. Wiliam Francis Ainsworth, (1807-1896) İngiliz
99 detay
99