45
[İngiliz yazarların kaleminden 19. yüzyıl
ortalarında İstanbul]
a.
[Bir İngiliz mizah ustasının bir aylık İstanbul izlenimleri] Albert
[Richard] Smith, A Month at Constantinople, David Bogue, London,
MDCCCLI [1851]
(3. baskı). xxi, 314, 24 s, 17.5 x 11 cm, bez cildinde.
İstanbul’da bir ay geçiren yazar önsözde belirttiği üzere siyasal ya da
sosyal içerikli bir gezi kitabı yazmak yerine ilk intibalarını kaleme aldı-
ğı bir gözlemler ve anılar günlüğü oluşturmayı tercih etmiştir. Smith,
Pera’yı, Topkapı Sarayı’nı, Boğaziçi’ni, Büyükada’yı çok hoş ve eğlendiri-
ci bir üslupla yazmıştır. Kitapta yol üzerinde ziyaret edilen İzmir için de
bir bölüm ayrılmıştır. Blackmer 1552, Atabey 1145.
b.
[Çok nadir bir İstanbul seyahatnamesi] Geo[rge]. Fyler Townsend, A Crui-
se in the Bosphorus, and in the Marmora, and Ægean Seas, Society for Pro-
moting Christian Knowledge, London, tarihsiz [1875].
Xii, 239, [4] s, 1 renkli
gravür, 1 ekstra renkli künye sayfası, metin içinde ve metin dışında gravür-
ler, 18 x 12 cm, lüks deri cildinde. George Fyler Townsend’ün (1814-1900)
Truva, Efes, İzmir ve İstanbul seyahatnamesi… Townsend gezip yaşadıklarını
o yerin tarihi ile birleştirerek seyahatnamenin değerini artırma yoluna git-
miştir. Çok nadir bir kitaptır. Atabey 1230.
c.
[İngiltere ateşesi Murray’ın pek bilinmeyen İstanbul hatıratı] [Eustace
Clare Grenville Murray], Turkey Being Sketches from Life by the Roving
Englishman, G. Routledge, London, 1855.
viii, 363, 8 s, 17 x 10.5 cm, lüks
deri cildinde. Sık rastlanmayan ve pek bilinmeyen bu hatıratta Murray
kendi ismini olduğu kadar kimi olaylarda isimleri geçen rütbeli kişilerin
isimlerini anonim olarak bırakmıştır. Blackmer 1172, Atabey 853.
2.250 TL
€
940
46
[Alexander van Millingen’in İstanbul kitapları]
a.
Alexander van Millingen, Byzantine Constantinople, the Walls of the
City and Adjoining Historical Sites, John Murray, London, 1899.
xi, 361
s, metin içinde bazıları katlanır pek çok fotoğraf, plan, harita ve gravür,
24 x 16 cm, bez cildinde. Bizans İstanbul’u ve surları. İstanbul’un kara
ve deniz surlarının incelendiği bu eserde pek çok çizim ve fotoğraf da
yer almaktadır.
b.
Alexander van Millingen, Byzantine Churches in Constantinople their
History and Architecture, MacMillan, London, 1912.
116 plan ve resim,
92 levha, bez cildinde. Yazar kitabın önsözünde
Byzantine Churches in
Constantinople
’ın 13 sene önce yayınlanan
Byzantine Constantinop-
le, the Walls of the City and Adjoining Historical Sites
(London, 1899)
isimli kitabın devamı olduğunu yazmaktadır. Kitap Osmanlı imparator-
luğunun son dönemine ulaşabilen Bizans kiliselerini tarih ve mimarileri
ile incelererek tam bir envanterini vermektedir.
2.500 TL
€
1.050
47
[İngilizlerin ünlü Şark Kumpanyası hakkında
eserler]
a.
H[onyel]. G[ough]. Rosedale, Queen Elizabeth and the Levant Com-
pany, A Diplomatic and Literary Episode of the Establishment of our Tra-
de with Turkey. Ed. with twenty-six fac-simile illustrations of manusc-
ripts and other interesting plates, from manuscripts in His Majesty’s pub-
lic record office, the manuscript department of the British museum, and
the Archives of Venice, & c., London, Henry Frowde, 1904.
xii, [3] s, metin
dışında 25 levha (26 faksimile ve gravür), 34 x 24 cm, bez cildinde. H. G.
Rosedale (1863-1928) araştırmasında Türk-İngiliz ilişkilerinin doğuşu ve
gelişimi, 1. Elizabeth ile 3. Murad arasındaki diplomatik mesajlaşmalar, iki
ülke arasında ticarete konu olan mallar ve bunların değeri kitapta ayrın-
tılı olarak ele alınmaktadır. Kitap son derece sınırlı sayıda basılmış ve ne-
fis bir şekilde ciltlenmiştir.
b.
M[ordecai]. Epstein, the Early History of the Levant Company, Geor-
ge Routledge, London, 1968.
x, 270 s, 21 x 12.5 cm, bez cildinde. Kitap-
ta Levant Şirketi’nin 1592 yılında kuruluşundan itibaren kuruluş ve ge-
lişim dönemini incelemektedir. Eserin sonunda bulunan eklerde, şirke-
tin valilerinin, İstanbul’daki İngiliz elçilerinin listesi, şirketin çalıştırdığı
şileplerin isimleri gibi bazı ek bilgiler sunulmaktadır. Müzayedeye yazma
halindeki çeşitli kaynaklardan da istifade edilerek yazılan ve Londra’da
1908’de basılan kitabın sonradan yapılan tıpkıbasımı sunulmaktadır.
900 TL
€
375
48
[Ege Adaları hakkında eserler]
a.
Henry Fanshawe Tozer, the Islands of the Aegean, Oxford, the Cla-
rendon Press, 1890,
xii, 362, [2] s, 1 katlanır renkli harita, metin içinde 3
harita, 2 resim, 19 x 12 cm, ex-library nüsha, bez cildinde. Tozer, 1874,
1886 ve 1889 ilkbaharlarında yapılan üç farklı gezinin izlenimleri aktar-
maktadır. Bozcaada, Gökçeada, Sakız, Midilli, Siklad Adaları, Rodos ve
Girit dahil Ege Denizi’ndeki tüm adaları ele alan referans niteliğinde bir
eserdir. Blackmer 1670, Atabey 1214.
48