1
[Çeşitli dillerde Mustafa Kemal Atatürk ve
Kemalizm incelemeleri]
a.
Renée Diéval ve Réchad-Bey, Kemal Pacha Atatürk sa vie et son
Œuvre, Oran (Algérie),
tarihsiz [c 1925]. 101 s, 5 harita, 20.5 x 13.2 cm,
kağıt kapağında. Basıldığı ülkenin Cezayir olması itibarıyla ele geçmesi
son derece zor bir Atatürk incelemesi…
b.
Jean Mélia, Mustapha-Kémal ou la Rénovation de la Turquie, Char-
pentier, Paris, 1929.
240 s, 1 resim, 19 x 12 cm, kağıt kapağında. Fransız
devlet adamı, gazeteci yazar Jean Mélia’nın kitabında
“Mustafa Kemal
yeni bir manevi şuur yaratarak millete yeni bir ruh vermiştir. Bu millet
modern bir millet olmuştur. Yalnız bu sıfatla Mustafa Kemal yeniçağ-
ların en büyük adamlarından biridir.”
demektedir.
c.
F. Perrone di San Martino, Un Dittatore Asiatico Mustafà Kemal il
Vittorioso, Casa Editrice F. Casanova & C, Torino,
1930. 217 s, 3 harita,
metin dışında 22 fotoğraf, 13.5 x 19.5 cm, kağıt kapağında. İtalyan ya-
zar, kitabında Mustafa Kemal Atatürk’ü büyük bir önder olarak Askerlik
alanındaki gücü, olayları politik açıdan kavrayışı, ileri görüşlülüğü ve de
kendisine ve ulusuna güven duyması gibi açılardan ele almaktadır. Ki-
tap, İzmir yangınından sonra ortaya çıkan acı tabloyu gösteren fotoğ-
raflar da dikkat çekiyor.
d.
H[ugh]. E[velyn]. Wortham, Mustapha Kemal of Turkey, William Ed-
win Rudge, New York, 1930.
x, [1], 216 s, 19 x 12 cm, şömizli bez cildin-
de. Genel okuyucuya yönelik olarak Atatürk hayatta iken kaleme alın-
mış bir Atatürk biyografisi.
e.
Charles H. Sherrill, A Year’s Embassy to Mustafa Kemal, Scribners,
New York, 1934.
277 s, 3 fotoğraf, Mustafa Kemal tarafından elle çizil-
miş 5 haritanın faksimile resmi, 22 x 14 cm, bez cildinde.
f.
H[arold]. C[ourtenay]. Armstrong, Grey Wolf, Mustafa Kemal. An In-
timate Study of a Dictator. Penguin Books, London, 1937.
288 s, me-
tin içinde 1 harita, 18 x 11 cm, kağıt kapağında. İlk baskısı 1932 yılın-
da yapılan
Grey Wolf
, Mustafa Kemal’in biyografisini ve dönemin iç si-
yasi olaylarını anlatmaya çalışmıştır. Armstrong bu kitabında Türkiye ve
Türkler özellikle de Mustafa Kemal Paşa’nın şahsı ve ülkeyi yönetim bi-
çimi ile ilgili olarak gerçekleri yansıtmayan önyargılı ve saldırgan bir ta-
vır sergilemiştir.
g.
Dagobert von Mikusch, Mustapha Kemal Between Europe and Asia.
A biography, Doubleday, Doran, New York, 1931.
vii, 380 s, 28 fotoğraf,
23 x 15 cm, bez cildinde. Bu eser Mustafa Kemal hakkında yazılan bi-
yografik eserlerin ilklerinden biridir. Eleştirmenlere göre olumlu ve gü-
venilebilir ve merakla okunabilir bir üslupla yazılmış bir eser olarak ta-
nımlanan kitap son derece samimi ve heyecan uyandırıcı bölümler içer-
mektedir.
h.
Hanns Froembgen, Kamal Atatürk Soldat und Führer, Franckh’sche
Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 1936 (3. baskı).
222, [1] s, 11 levha, 1
katlanır harita, 20 x 13.5 cm, bez cildinde. Kitapta Atatürk’ün asker, ile-
ri görüşlü bir önder ve devlet adamı olarak göze çarpan özellikleri dö-
nemin tarihi olayları ile bir bütün olarak ele alınmakta, kitabın sonunda
“Türk’lerin Babası” olarak tanıtılan Atatürk’ün inkılapları ve Cumhuri-
yetin ilk yıllarında Türkiye’de meydana gelen tarihi, toplumsal ve siya-
si olaylar anlatılmaktadır.
ı.
Michel Paillarès, Le Kémalisme devant les Alliés, Édition du “Bospho-
re”, Constantinople, Paris, 1922.
xi, 494, [2] s, 18.5 x 11.5 cm, kağıt ka-
pağında. Aleyhte bir yazarın Kemalizm eleştirisi.
j.
Elaine Diana Smith, Turkey: Origins of the Kemalist Movement (1919-
1923), Washington D. C., 1959.
xi, 175 s, 23,5 x 15,5 cm,
yazarından it-
haf imzalı
, bez cildinde. Özel baskısı, ithaflı ve imzalı olmasının yanısıra
yabancı bir yazar tarafından yazılmış olması ve konusu itibarı ile de ki-
tabın önemi daha da artırmaktadır.
2.250 TL
€
940
2
[Cilt güzellikleri ile dikkat çeken seyahatnameler]
a.
J[ames]. M[onroe]. Buckley, Travels in Three Continents Europe, Afri-
ca, Asia. New York, MDCCCXCV [1895].
614 s, metin içinde 85 levha, re-
sim, 24 x 156 cm, bez cildinde. James Monroe Buckley’in (1836-1920)
Londra, Paris, İspanya, Fas, Cezayir, Marsilya, İtalya, Mısır, Kudüs, Ür-
dün, Filistin, Suriye, Beyrut, Kıbrıs, Ege Adaları, İzmir, Efes, Atina, İstan-
bul, Doğu Rumeli, Bulgaristan, Sırbistan, Macaristan, Viyana, Paris, New
York güzergahını içeren seyahatnamesi. İstanbul’a geniş yer ayrılan ki-
tapta gezilen yerlerin özellikleri ve halkları hakkında bilgiler verilmiştir.
b.
Robert Hichens, the Near East. Dalmatia, Greece and Constantinop-
le. New York, the Century Co., 1913.
x, 268 s, metin dışında 18 Jules
Guérin imzalı renkli resim ve 31 siyah beyaz fotoğraf, 27 x 18 cm, de-
senli bez cildinde. Dalmaçya Kıyıları, Atina ve Yakınlarında, Atina’nın
Çevresi, Delfi ve Olimpiya, Minareler Şehri İstanbul isimli başlıklardan
oluşan ve görselliği ön planda tutan bir seyahatname.
c.
John Fulton, Palestine: The Holy Land as it was and as it is, The John
C. Winston Co., Philadelphia, 1900.
527 s, 30 levha ve 14 harita, 20.5 x
14 cm, şömizli bez cildinde. Eski ve yeni Filistin üzerine kapsamlı bir se-
yahatname.
d.
The Marvellous Adventures of Sir John Maundeville Kt. Being his Vo-
yage and Travel which treateth of the Way to Jerusalem and of the
Marvels of Ind., with other Islands and Countries with a preface by
John Cameron Grant edited and profusely illustrated by Arthur Layard
with numerous fine illustrations and plates. Archibald Constable, Lon-
don, 1895.
xxx, 414 s, 25 levha, metin içinde birçok resim, 21 x 14 cm,
bez cildinde. Güvenilemez ve hayali olaylara dayandırılan eser bu özel-
liğine rağmen Kristof Kolomb gibi seyyahları etkilemeyi başarmıştır. Ki-
tap, Anadolu, Ermenistan, Kilikya, Suriye, İran, Arabistan, Mısır, Libya,
Etiyopya gibi geniş bir coğrafyayı kapsar. Kitap süslü cildinin güzelliği
ile dikkat çekmektedir.
e.
Alexander William Kinglake, Eothen, A New Edition with Portra-
it and a Biographical Sketch of the Author. William Blackwood and
Sons, Edinburgh and London, MCMIV [1904].
xxxviii, 371 s, 18.5 x 12.5
cm, sayfa kenarları ebrulu lüks deri cildinde. Alexander William Kinglake
İngiltere’’den İstanbul’’a gelip buradaki yaşama katıldıktan sonra Truva,
İzmir, Şam, Gaza, Nablus, Kudüs gibi Osmanlı toprakları içinde yolcu-
luk etmiştir ve bu yolculuğunu elinizdeki bu kitapla raporlamıştır. Kitap
gezilen yerlerin kültürel, siyasi, ekonomik ve insani ilişkilerinin yanın-
da özellikle yazarın şahsında Batılıların Doğu’’ya bakışını dürüstçe yan-
sıtması yönünden de önemlidir. Blackmer 911 (1844 tarihli 1. İngilizce
baskı), Atabey 635 (1847 tarihli 1. Fransızca baskı)
f.
Elliot Warburton, The Crescent and the Cross, Romance and Realities
of Eastern Travel, MacLaren, London, tarihsiz [c. 1910].
vii, 376 s, metin
dışında 12 levha, 19.5 x 14 cm, sayfa kenarları ebrulu lüks deri cildin-
de. İrlandalı gezgin ve yazar Elliot Warburton’un ilk kez Dublin Univer-
sity Magazine’de yayınlanan bu eseri, 1845 yılında Southampton’dan
gemi ile başlayıp İskenderiye, Kahire, Kudüs, Sidon, Beyrut, İstanbul ve